Russian Defense Minister Sergei Shoigu said during the plenary session of the Xiangshan Forum in China that the weaponization of outer space is currently the most dangerous phenomenon in the field of international security, RT reports. (Министр обороны России Сергей Шойгу заявил входе пленарного заседании Сяншаньского форума, что в настоящее время боевые средства космоса является наиболее опасным явлением в сфере международной безопасности.)

“Today, the most dangerous phenomena in the field of international security are the involvement of countries in the arms race due to the deployment of destabilizing weapons on their territory, the weaponization of space, and the transfer of struggle to the cybersphere,” said Shoigu. («Сегодня наиболее опасные явления в сфере международной безопасности — это

вовлечение стран в гонку вооружений за счёт размещения на их территории дестабилизирующих видов вооружений, боевые средства космоса, перенос борьбы в киберсферу», — цитирует ТАСС Шойгу.)

The Minister emphasized that “understanding these problems and their readiness to solve them through dialogue is the main goal of the world community and the states that face these challenges.”  (инистр подчеркнул, что «понимание
данных проблем и готовность их решать путём диалога — главная цель мирового сообщества и государств, перед которыми стоят эти вызовы».)

Shoigu added that the Russian Ministry of Defense “intends to continue to focus on close work with everyone who is
interested in interacting and developing confidence-building measures in the military field.” ( Шойгу добавил, что Минобороны России «намерено и впредь ориентироваться на тесную работу со всеми, кто заинтересован во взаимодействии и развитии мер доверия в военной области».)

In addition, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said the United States had begun implementing plans to deploy weapons in space. In August, American leader Donald Trump, during the ceremony dedicated to the launch of the United States Space Command, called Space Force the next area of military operations. (Кроме того, министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что Соединенные Штаты начали реализацию планов по размещению оружия в космосе. В августе американский лидер Дональд Трамп во время церемонии, посвященной запуску космического командования США, назвал Космические силы следующей зоной военных действий.)

SOURCE: https://russian.rt.com/russia/news/678970-shoigu-militarizaciya-kosmosa